英雄联盟英语怎么读

兄弟们好啊，今天咱们聊聊英雄联盟这游戏用英语咋读的问题，我刚开始玩国际服的时候也一脸懵逼，看到老外发消息都看不懂，后来研究了好久才发现这游戏英文名其实挺带感的。先给你们来个标准的发音教学，League of Legends读作“里格 奥夫 来真兹”，重音在第一个单词的“里”和第三个单词的“来”上，连读的时候可以简化成“里格奥来真兹”，我刚开始总读成“老哥来真丝”还被队友嘲笑过哈哈哈。

说到这个英文名其实挺有意思的，League是联盟的意思，Legends就是传奇英雄，合起来就是“英雄联盟”那味儿。国外玩家都习惯直接叫缩写LOL，注意不是中文发音的“撸啊撸”啊，要念成“哎呦哎呦”三个字母分开读。有次排位我开麦喊了句“撸啊撸加油”，结果队里老美ADC直接笑到漏兵，后来才知道他们管这游戏叫“L-O-L”，跟咱中文发音完全两回事。

玩国际服最爽的就是能听到原版英雄台词，像亚索的“Hasagi！”比国服的“哈撒给！”带感多了。推荐大家把游戏语言切成英文试试，不仅能学发音还能记单词，我现在打野都记得“jungle”念“姜狗”，下路双人组叫“bottom lane”读作“波腾累嗯”。刚开始可能觉得别扭，玩两把就习惯了，毕竟这可是和全世界玩家开黑必备技能。

最近发现手游里设置语音特别简单，点开右上角齿轮图标找到language选项，切换成English就能听到原汁原味的英文配音了。不过要注意区分英式美式发音，比如“schedule”英国人读“舍丢”，美国人念“斯开丢”，有回我学英国主播说“我去gank中路”结果队友全在打问号，后来才知道美服都管gank叫“camp”或者“roam”。

跟老外开黑必备的还有那些位置简称，上单叫“top”念“套普”，中单是“mid”读“密的”，ADC千万别按字母读要说“A-D-C”，辅助“support”得快速连读成“瑟泡特”。记得有次我说要打“阿迪西”位置，队友愣是给我安排了打野位，后来看聊天记录才发现把ADC拼成了AD Carry。

其实游戏里最实用的还是那些战斗术语，“First blood”就是“佛斯特不辣的”，“Double kill”读“打包kiu”，五杀要说“Penta kill”念“喷塔kiu”。有回大逆风翻盘，我石头人闪现大五个直接五杀，开麦狂喊“喷塔kiu”，结果四个老外队友全在语音里鬼叫，那感觉比拿五杀还爽，瞬间感觉英语发音再塑料都值了。